Der Roman "Das Schweigen des Sammlers" des katalanischen Autors Jaume Cabré ist Anfang Dezember 2011 auf Deutsch erschienen.
Mit Carlos Ruiz Zafón und Albert Sánchez Piñol gehört Jaume Cabré i Fabré zu den beliebtesten katalanischen Autoren. Schon in "Die Stimmen des Flusses" zeigte er seine Leidenschaft dafür, Vergangenes aufzuspüren und zu enträtseln. Auch in diesem Fall ist das so.
Die Geschichte in groben Zügen
Adrià, Sohn eines Antiquitätenhändlers, wächst im Sammelsurium alter Gegenstände auf. Besonders fasziniert ihn eine Storioni-Geige aus dem 18. Jahrhundert. Als er das wertvolle Instrument eines Tages heimlich gegen seine eigene austauscht und kurz mitnimmt, kommt es zum Drama. Bei seiner Rückkehr ist der Vater tot, ermordet. Und Adrià plagen von nun an schreckliche Gewissensbisse.
Viele Jahre später, er ist inzwischen ein angesehener Wissenschaftler, macht sich Adrià auf Spurensuche: Wer tötete seinen Vater? Welches Geheimnis verbirgt sich hinter der Geige? Und was hat seine Familie damit zu tun? Immer tiefer taucht er ein in eine Welt voller Intrigen und menschlicher Abgründe. Doch keine Sorge, Winterdepressionen kommen nicht auf. Cabré nennt selbst den Grund: "Der Roman beharrt nicht auf dem Bösen, auf der Idee von Schuld. Er erzählt auch die Geschichte einer großen Freundschaft und einer aufrichtigen Liebe."
Vielschichtig erzählt
Cabré springt hin und her zwischen den Zeiten, bringt immer wieder neue Figuren ins Spiel. Doch seine überzeugende Erzählkunst steckt an. Das Buch bleibt spannend bis zur letzten Seite. So spannend, dass sogar die sonst so kritische spanische Zeitung El Mundo jubelt: "Dieser Roman wird uns alle überleben".
Daten zum Buch
Autor: Jaume Cabré
Originaltitel: Jo confesso
Verlag: Insel
Übersetzerinnen: Kirsten Brandt & Petra Zickmann
ISBN 978-3-458-17522-3
Preis: 24.90 €
Lesungen des Autors
Jaime Cabré liest Anfang 2012 in mehreren Städten aus seinem Roman "Das Schweigen des Sammlers", u.a.:
20. Februar 2012: Berlin, Dussmann das KulturKaufhaus, Friedrichstraße 90, 19 Uhr
22. Februar 2012: Hamburg, Buchhandlung Heymann, Eppendorfer Landstraße 77, 20.30 Uhr
23. Februar 2012: Düsseldorf, Haus Heine, Bolkenstraße 53, 19.30 Uhr
Weiterführende Links
Jaume Cabré im Porträt
Mercè Rodoreda im Porträt
Carlos Ruiz Zafón im Porträt
Almudena Grandes im Porträt
Buchrezensionen zur spanischen Literatur
"Das Schweigen des Sammlers" bei amazon:
