Spanien-Quiz: Jugendbuch mit Humor und Tiefgang

Im Verlag Amiguitos ist ein intelligentes Jugendbuch zum Spanischen Bürgerkrieg erschienen, der vor 90 Jahren begann. In diesem Quiz geht es um Fragen zum Thema. Dem Gewinner schicken wir das Buch handsigniert von der Autorin zu. Lohnt sich, auch wegen der Zeichnungen.

Das Werk handelt von der jungen Emilia, die sich plötzlich in dem Dorf Belchite in Nordspanien wiederfindet. Und das auch noch im Jahr 1937, als der Bürgerkrieg schon im vollen Gange war. Bald schon begleitet sie ein Junge namens Alejandro, mit eigenartigem Charme und Klamotten wie zu Großvaters Zeiten.

Und dann geht es zur Sache: Bomben, Drama und Liebe inklusive. 

Autorin ist Inés María Jiménez aus Dortmund. Sie hat schon einige Kinder- und Jugendbücher verfasst, doch das hier ist ihr wohl wichtigstes Werk. Ihre Vorfahren stammen aus dem Aragón, wo Belchite liegt. Und ihr Buch ist trotz des dramatischen Themas jugendgerecht aufgearbeitet: historisch penibel genau, sprachlich erfrischend leicht.

Guerra Civil ist, wenn Gustavo den Cousin erschlägt

Ein Bürgerkrieg sei noch etwas anderes als ein Krieg zwischen zwei Staaten, sagt die Autorin. Und setzt nach:

"Es ist sogar fast noch schlimmer, denn hier kämpft ein Volk gegen sich selbst. Die Konflikte in einem Bürgerkrieg entzweien ganze Familien, so wie es auch im Buch vorkommt. Und Belchite steht als Dorf sinnbildlich für die Grausamkeiten des spanischen Bürgerkriegs."

Das Buch aus dem Verlag Amiguitos lohnt sich für alle, die schon ganz gut Spanisch können. Am Buchende findet Ihr eine Vokabelliste sowie Infos zur Geografie und Kultur.

Das Quiz

Tipp: Noch einfacher beantworten könnt Ihr die Fragen unten nach dem Lesen des Reports über den historischen Ort Belchite

Sucht aus den Fragen unten die richtige aus und schickt sie einfach an unsere Redaktion: tb(at)redaktion-koeln.de. Wir verlosen drei Bücher aus der Zahl der Gewinner und schicken das Buch mit Widmung an die gewünschte Adresse. Einsendeschluss ist der 31. März 2026.

Schreibt uns also Eure Adresse für den Versand. Beispiel: Ilsebill Interpretación, Sprachweg 99,  98765 Alrevés.

Viel Erfolg beim Gewinnspiel wünschen Ihnen Claudia von Holten, Verlagschefin von Amiguitos und Mitglied des Bundesverbands Leseförderung, sowie Tobias Büscher, Redaktionsleiter dieses Magazins, Online-Sprachlehrer und Buchautor (DuMont).

Wann war der Spanische Bürgerkrieg / ¿Cuándo fue la Guerra Civil Española?

A: 1789–1799
B: 1936-1939
C: 1939-1945

Welche große Stadt liegt nahe Belchite? / ¿Qué ciudad está cerca de Belchite?

A: Zaragoza
B: Zanahoria
C: Zamora

Was tanzt man im Aragón? / ¿Qué se baila en el Aragón?

A: Chachacha
B: Chotis
C: Chorizo

Wie heißt die Autorin des Buchs? / ¿Cómo se llama la autora del libro?

A: Inés María Rodríguez
B: Inés María López
C: Inés María Jiménez

Wie hieß Spaniens Diktator mit Vornamen? /¿Cómo se llamaba el dictador español?

A: Francisco
B: Fernando
C: Frenando
)